حوار بين شخصين بالفرنسية عن الترفيه Passe-temps Loisirs
Dialogue:
Français - العربية
Passe-temps Loisirs - الترفيه
Le dialogue entre Mariam et Karim .
الحوار بين كريم ومريم باللغة الفرنسية مترجمة للعربي
karim :
العربية : قل لي ، هل تحب الغناء؟
Français : dis-moi , est-ce que tu aimes chanter ?
Mariam :
العربية : لا . ليس لدي صوت جميل
Français : Non . je n'ai pas une belle voix
karim :
العربية : ما هي هواياتك المفضلة ، إذن؟
Français: Quels sont tes passe-temps préférés , alors ?
Mariam :
العربية : أحب القراءة والرقص والاستماع إلى الموسيقى ومشاهدة التلفزيون. و أنت ؟ ماذا تفعل خلال وقت فراغك ؟
Français : j'aime lire , danser , écouter de la musique et regarder la télé . et toi ? qu' est-ce que tu fais pendant tes loisirs ?
karim :
العربية : أحب الاسترخاء والسباحة ولعب الجيتار ولعب الشطرنج.
Français: j'aime me détendre , nager , jouer de la guitare et jouer aux échecs .
تسلية : passe-temps
العزف على الغيتار : jouer de la guitare
لعب الشطرنج : jouer aux échecs
الاسترخاء : se détendre
المفرادات - VOCABULAIRE
تسلية : passe-temps
وقت الفراغة /الترفيه : temps libre / loisir
عني : chanter
قرأ : lire
الإستماع إلى الموسيقى : écouter de la musique
regarder la télé : مشاهدة التلفزيون
سباحة : nager
لعب الشطرنج : jouer aux échecs
الاسترخاء : se détendre
تعليقات
إرسال تعليق