حوار بين شخصين بالفرنسية عن رقم الهاتف Numéro de téléphone
Dialogue:
Français - العربية
Numéro de téléphone - رقم الهاتف
Le dialogue entre Mariam et Karim .
الحوار بين مريم وكريم .
karim :
العربية : هل تعرف ؟ أود أن أدعوك لتناول العشاء ، لكن ليس لدي رقم هاتفك.
Français : tu sais quoi ? je voudrais t'inviter a dîner , mais je n'ai pas ton numéro de téléphone .
Mariam :
العربية :رقمي هو 0633659818. هل يمكنك ان تعطيني خطك ؟
Français : Mon numéro est 06 33 65 98 18 . est-ce que tu peux me donner le tien ?
karim :
العربية : طبعا . لدي فكرة أفضل. سوف أتصل بك . سوف يظهر رقم هاتفي على هاتفك المحمول.
Français: Bien sûr . j'ai une meilleurs idée . je vais t'appeler . mon numéro apparaîtra sur ton portable .
Mariam :
العربية :حسنًا ، هذا يبدو ، لدي رقمك الآن. شكرا لك.
Français : Ok , ça sonne .j'ai ton numéro maintenant . Merci .
karim :
العربية : هذا مثالي ! حسنا ، يجب أن أذهب. سأتصل بك لاحقا حسنا؟
Français: c'est parfait ! bon , il faut que j'y aille . je t'appellerai plus tard d'accord ?
Mariam :
العربية :حسنا. يرجى ترك رسالة إذا كنت لا أستطيع الرد على الهاتف. إلى اللقاء
Français : D'accord . S'il te plait, laisse un message si je ne peux pas répondre au téléphone . A bientôt !
المفردات - VOCABULAIRE
عدد : numéro
هاتف : téléphone
هاتف - هاتف محمول : téléphone - portable
دعوة : appeler
اترك رسالة : laisser un message
أجب على الهاتف : répondre au téléphone
صوت : sonner
فكرة : idée
ظهر : apparaître
تعليقات
إرسال تعليق