Dialogue en français et anglais - Numéro de téléphone
Dialogue:
English French Anglais Français
Phone number - Numéro de téléphone
Le dialogue entre Mariam et Karim .
karim :
English : You know what? i'd like to take you out for dinner , but i don't have your phone number .
Français : tu sais quoi ? je voudrais t'inviter a dîner , mais je n'ai pas ton numéro de téléphone .
Mariam :
English : My number is 06 33 65 98 18 . Can you give me yours ?
Français : Mon numéro est 06 33 65 98 18 . est-ce que tu peux me donner le tien ?
karim :
English : Of coures .i have a better idea . im going to call you . My number will show up on your celle phone .
Français: Bien sûr . j'ai une meilleurs idée . je vais t'appeler . mon numéro apparaîtra sur ton portable .
Mariam :
English :Okay , it's ringing . i have your number now . tanks .
Français : Ok , ça sonne .j'ai ton numéro maintenant . Merci .
karim :
English : Perfect ! well , i have to go . I'll call you later , alright ?
Français: c'est parfait ! bon , il faut que j'y aille . je t'appellerai plus tard d'accord ?
Mariam :
English :Fine . please , leave a message if I can't answer the phone . talk to you soon !
Français : D'accord . S'il te plait, laisse un message si je ne peux pas répondre au téléphone . A bientôt !
VOCABULARY - VOCABULAIRE
number : numéro
phone : téléphone
cell phone : téléphone - portable
to call : appeler
to leave a message : laisser un message
to answer the phone : répondre au téléphone
to ring : sonner
idea : idée
to show up : apparaître
تعليقات
إرسال تعليق