اسماء الله الحسنى بالفرنسية المترجمة للعربية

1-الرحمان ⬅️Le Très-Miséricordieux
2-الرحيم ⬅️Le Tout-Miséricordieux
3-الملك ⬅️ le souverain, le roi 
4-القدوس ⬅️L'Infiniment Saint
5-السلام  ⬅️La paix, la Sécurité
6-المؤمن ⬅️Le Fidèle, le Sécurisant 
7-المهيمن ⬅️Le Surveillant, le Dominateur
8-العزيز⬅️ Le Tout Puissant, l'Irrésistible 
9-الجبار⬅️ le Contraignant, le Réducteur
10-المتكبر⬅️ Le Superbe, Celui qui se magnifie
11-الخالق ⬅️Le Créateur, Celui qui donne la mesure de toute chose
12-البارىء ⬅️le Producteur, le Novateur
13-المصور ⬅️Le Formateur
14-الغفار⬅️ Le Tout-Pardonnant
15القهار ⬅️Le Tout et Très Contraignant, le Dominateur Suprême
16-الرزاق ⬅️Celui qui pourvoit et accorde toujours la subsistance
17-الفتاح⬅️ Le Conquérant
18-العليم⬅️ Le Très-Savant, l'Omniscient
19-القابض⬅️ Celui qui retient et qui rétracte
20-الباسط⬅️ Celui qui étend Sa générosité et Sa miséricorde
21-الخافض⬅️ Celui qui abaisse
22-الرافع⬅️ Celui qui élève
23-المعز⬅️ Celui qui donne puissance et considération
24-المذل ⬅️Celui qui avilit
25-السميع⬅️ L'Audient
26-البصير⬅️ Le Voyant 
27-الحكم⬅️ Le Juge, l'Arbitre
28-العدل⬅️ Le Juste, l'Equitable
29-اللطيف⬅️ Le Subtil-Bienveillant
30-الخبير⬅️ Le Très-Instruit
31-الحليم ⬅️Le Longanime 
32-العظيم⬅️ L'Immense, le Magnifique




اسماء الله الحسنى بالفرنسية

51-الوكيل⬅️ Le Gérant, l'Intendant
52-القوي⬅️ Le Très-Fort, le Très-Puissant
53-المتين⬅️ Le Très-Ferme
54-الولي⬅️ Le Très-Proche, l'Ami
55-الحميد⬅️ Le Très-Louange
56-المحصي⬅️ Celui dont le savoir cerne toute chose
57-المبدىء⬅️ Celui qui produit sans modèle
58-المعيد⬅️ Celui qui redonne existence après la mort
59-المحيي ⬅️Celui qui fait vivre
60-المميت ⬅️Celui qui fait mourir le vivant
61-الحي ⬅️Le Vivant
62-القيوم⬅️ L'Immuable
63-الواجد⬅️ L'Opulent
64-الماجد⬅️ Le Noble, le Majestueux
65-الواحد⬅️ L'Unique, sans associé
66-الصمد ⬅️Le Maître absolu, le Soutien universel
67-القدير ⬅️Le Puissant, le Déterminant
68-المقتدر⬅️ Celui qui a pouvoir sur tout
69-المقدم ⬅️Celui qui met en avant
70-المؤخر⬅️ Celui qui met en arrière
71-الاول⬅️ Le Premier
72-الاخير⬅️ Le Dernier
73-الظاهر⬅️ L'Extérieur, l'Apparent
74-الباطن ⬅️L'Intérieur, le Caché
75-الوالي ⬅️Le Maître très proche
76-المتعالي⬅️ Le Sublime, l'Exalté, l'Elevé
77-البر⬅️ Le Bon, le Bienveillant
78-الوهاب⬅️ Le Donateur gracieux
79-الله ⬅️ le Dieu 
80-التواب⬅️ Celui qui ne cesse de revenir
81-المنتقم⬅️ Le Vengeur
82-العفو⬅️ Celui qui efface
83-الرؤوف ⬅️Le Très-Doux, le Très-Bienveillant
84-مالك الملك ⬅️Le Possesseur du Royaume
85-ذو الجلال والاكرام⬅️ Le Détenteur de la Majesté et de la Générosité
86-المقسط ⬅️L'Equitable
87-الجامع⬅️ Celui qui réunit
88-الغني⬅️ Le Suffisant par soi
89-المغني⬅️ Celui qui confère la suffisance et satisfait les besoins de Ses créateurs
90-المانع⬅️ Le Défenseur
91-الضار⬅️ Celui qui contrarie
92-النافع⬅️ Celui qui accorde le profit, l'Utile
93-النور⬅️ La Lumière
94-الهادي⬅️ Le Guide
95-البديع ⬅️Le Novateur
96-الباقي⬅️ Le Permanent
97-الوارث⬅️ L'Héritier
98-الرشيد ⬅️Celui qui agit avec droiture
99-الصبور⬅️ Le Patient, le Très-Constant